曾经在美国大受欢迎的喜剧影集「六人行」,男主角之一马修派瑞54岁猝逝,让影迷震惊、感伤之余,也怀念起这齣戏最风光的1990年代。美国观众与台湾观众的口味大不同,情境喜剧始终在美国很有市场,但在台湾都不容易跟美国一样夯,「六人行」则是少数的例外。
「六人行」最刚开始在中视以国语配音播映,其实没有缔造亮眼的表现,和在美国持续上扬的收视完全不能相比。所幸那时台湾有线频道正蓬勃发展,「六人行」改以原音在有线频道播出后,开始抓住喜爱欧美影集的观众,逐渐在传统的老三台外找到自己的一片天。全剧背景虽设定在纽约,但大都在距离纽约要坐5个多小时飞机的洛杉矶片场摄影棚内摄製。
那时另外一齣热门喜剧「欢乐单身派对」,也是类似的情形。「欢乐单身派对」比「六人行」更早受到美国观众欢迎,身兼编导的男主角杰瑞桑菲德,因为此剧大红身价扶摇直上,登上亿万富豪宝座,儘管在这戏之外的表现平平,但光靠这齣戏的分红以及他的现场脱口秀演出收入,就能打进演艺圈最有钱男人的行列。
「欢乐单身派对」来台湾播映比「六人行」还要晚一些,也是主要在有线频道,只可惜杰瑞桑菲德更为犀利、嘲讽的幽默,台湾观众接受度明显比「六人行」差,之后还推出了姊妹剧「欢乐一家亲」,把原剧中凯西葛莱莫的角色独立出来成为主角,美国观众照样看得如癡如醉。
而「六人行」在美国收视常常被「急诊室的春天」压下来,不过彼此都是同製作公司出品、在同一频道播映,没有太大的火药味。21世纪的「实习医生」推出之前,「急诊室的春天」是美国收视最好、季数最长的医疗剧经典,把男二乔治柯隆尼捧红,让他顺利从电视圈跨到电影界。男一安东尼爱德华斯后来提前退出,首季开始就演医科学生的诺亚怀利接棒成新的男一,也一度是影集界的红星。
台湾观众比起美国,更喜欢年轻俊男美女,在美国是青少年必看偶像剧的「飞越比佛利」,华视安排在周末下午播出,收视开出红盘,一连播出了好几季。这戏的一群俊男美女主角中,扮演帅气坏男孩的路克派瑞在4年前因严重中风去世,也在影迷心目中留下遗憾。
请登录后发表评论
注册