专访／纪录间谍小说大师 导演嗨喊最爱「谍影行动」

间谍小说家约翰勒卡雷曾写过无数经典间谍小说，本名大卫康威尔（David Cornwell），更因为曾在英国情报单位工作，让他的间谍小说充满无限真实性的遐想，而他曾在2016年无预警推出了个人回忆录「此生如鸽：间谍小说大师勒卡雷的38个人生片羽」，知名纪录片导演埃洛莫里斯纪录与他对话的最后吉光片羽，埃洛不仅对勒卡雷的作品如数家珍，被问最爱哪部小说改编的影视作品，他毫不迟疑回答「当然是『谍影行动』，我连考虑都不需要，这部电影的冷冽、沉稳风格，完全就是勒卡雷的笔触」。

「谍影行动」在2011年上映，找来盖瑞欧德曼、柯林佛斯以及汤姆哈狄等大明星演出，约翰勒卡雷本人甚至还有特别客串，不仅票房热卖，更让盖瑞欧德曼入围奥斯卡影帝，埃洛坦言他相当喜欢这部电影，也提到约翰也很喜欢，「我想只要是书迷，都会沉浸在这个故事里面」。

至于能与大师对谈，印象最深刻的部分在哪？埃洛笑称约翰勒卡雷对他最感兴趣的问题，多半是哲学，并且讲述很多日常生平，「但他会不会骗我？他告诉我关于他父亲的故事是真实的吗？」一度因为故事太过离奇，连导演自己也深陷其中，「他在採访中经常说，他不知道什么是真相，这对他来说，是诚实的答案」。埃洛举例菲利浦狄克的经典科幻小说「The Thin Blue Line」里面的台词，「即便你不相信现实，现实依旧存在」，并说在这部纪录片里，是一场查明真相的竞赛，也是对谎言的检验，「约翰勒卡雷可说是我们的嚮导」。

埃洛与约翰畅谈4天，共计13个小时，他说约翰沉迷政治，也是一名革命者，「我被他的斗争精神感到，他不只与政治立场斗争，更与历史斗争，与写作斗争」，至于印象最深刻的问题，便是最简单的提问「你是谁？」约翰回答的是「我是一名艺术家」，这个答案虽有些笼统，但对于这位伟大的小说家来说，有其脉络可循。

约翰勒卡雷的生平几乎是一团谜，曾从事谍报工作，但连他的小孩都无法完全知悉他的内心，约翰也完全不在纪录片里谈论他的两段婚姻，「为什么我不问他呢？其实我不在乎，我没问」，并提到有些人询问他，他的小说命题围绕着「背叛」，是否应该透过「背叛」、「欺骗」探讨他的家庭观，「但我不认为这部纪录片的主旨是背叛，更应该是真相、信任，没错，他是一个间谍，间谍最拿手的就是撒谎，但他即便骗了你，这些虚构也一定带有一些真心存在」。「此生如鸽：间谍小说大师勒卡雷」正在Apple TV+热播中。