台港拍片氛围差异大 「此时此刻」港导黄绮琳惊呼好安静

影集「此时此刻」日前正式上架播出,单元「你心里的鬼」由艺人林熙蕾(图)与多年好友林心如演出,角色设定是有暧昧情愫的羽球校队同学。 图/Netflix提供

影集「此时此刻」不仅演员多、导演也多,邀5名导演共同执导。其中来自香港的导演黄绮琳受访分享,感受到台港剧组拍摄氛围差异,在台湾的编剧创作也能更加自由、天马行空。

「此时此刻」全剧共10集,由「华灯初上」连奕琦担任总导演,与导演群吴宗叡、高炳权、黄绮琳、黄婕妤挑选各自喜欢的题材,分单元执导,再藉由摄影、美术等同一组后製团队统一作品调性。黄绮琳、黄婕妤日前接受中央社专访分享拍摄点滴。

黄绮琳曾以香港电影「金都」获提名金马56最佳新导演,今年再以自编自导的「填词L」入围金马60最佳改编剧本;黄婕妤是知名MV广告导演,为林俊杰、蔡依林、田馥甄、蔡健雅拍过作品,也曾任导演李安回台拍摄「少年Pi的奇幻漂流」时的副导部助理,两人都是华语圈新生代优秀导演。

「此时此刻」是黄绮琳执导的首部台湾影集,负责「旧的」和「你心里的鬼」单元。全剧拍摄时程密集,每集得在2週内完成拍摄,对黄绮琳来说却已是香港剧组的2倍长,两处氛围也很不同。

恰好黄绮琳执导到林熙蕾参与的单元,林熙蕾90年代活跃于香港影坛,两人能用广东话聊天,谈到台港剧组工作差异时,两人皆惊呼台湾剧组很安静、有礼貌,甚至悠闲一些。由于香港场地、人员费用高,剧组几乎都处在高压下,黄绮琳坦言:「大家会骂人、很兇,因为很赶没时间能浪费,台湾气氛比较像学校,很平和。」

拥有编剧身分的黄绮琳也认为台湾场景丰富,让她的创作与想像空间变大,光能到美术馆、医院、银行、游乐园拍摄就很兴奋,「银行是我在香港不可能借到,太贵(它们)也太忙,在香港当编剧什么都得先问预算,台湾比较没有限制、让编剧天马行空」。

而较常拍MV的黄婕妤则负责「一家之主」单元。她坦言,这回最大挑战是台词,由于MV对白不多、较像在拍默剧,让观众在没台词情境下仍能理解故事,逻辑性也较自由,「我花满大量时间在调整,把对白讲出想要的样子,台湾人有很多尾音,不同语调会有不同的情绪」。

两人也分享幕后拍摄的小趣闻,和黄绮琳执导的单元相比,黄婕妤的「一家之主」剧情围绕在疫情下小家庭、如何分配夫妻工作主内主外,超过7成场景都在主角家中。黄婕妤提到,「角色家里不是特别有钱,不可能找大房子拍摄,拍到后面差点没镜位」,原本她担心观众会视觉疲劳,幸亏修杰楷、刘品言等演员群表现够好。

在「你心里的鬼」单元,林熙蕾和林心如角色设定是有暧昧情愫的羽球校队同学,「但心如姐说她是运动白痴,熙蕾姐有打网球,但也不擅长打羽球」,黄绮琳苦笑,剧本里有场两人重逢、溜进体育馆对打的重要桥段,但要让两个姐姐很厉害地来回对打很难实践,最后乾脆请姐姐们直接空挥拍,靠穿插饰演年轻版演员画面,「一边拍、一边默默想,剪接师加油」。

「此时此刻」全集已在Netflix上架。

现正热播的影集「此时此刻」该剧为香港导演黄绮琳(左)执导的首部台湾影集,她发现台港拍片氛围大不同;知名MV广告导演黄婕妤(右)也在影集里挑战先前较没处理到的对白问题。 图/中央社

影集「此时此刻」全集日前上架播出,其中单元「一家之主」由演员修杰楷(左)与刘品言(左2)主演,剧情围绕在疫情下小家庭、如何分配夫妻工作主内主外,超过7成场景都在家中拍摄。 图/Netflix提供

华语圈新生代优秀导演黄绮琳(左)、黄婕妤(右)日前接受中央社专访,畅聊影集「此时此刻」拍摄点滴。 图/中央社

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
评论 抢沙发

请登录后发表评论