宥胜性骚认错吐心声 陈沂「粗暴翻译」：早知道就不要认

艺人宥胜被多名曾合作的工作人员指控性骚扰。案经民众告发，北检侦查终结，认定宥胜跨坐在一名女子大腿上强吻、抚摸，上个月依强制猥亵罪嫌起诉。事隔一个月，宥胜近日则突然在社群发声，直言：「选择坦白错了？」对此，时常评论时事议题的网红陈沂则神解析宥胜此次发文背后含意。

陈沂21日在脸书中分析宥胜这次发文想表达的意思，「简单来说，就是有被抓的我承认，没被抓的我不认！然后我本来认了，事后想想觉得不对，同样是性骚扰，隔壁棚的死不认结果不起诉，我认了却被起诉，真是不公平。早知道就不要认了啦！」最后更补了一枪写下：「只不过是性骚扰，有你们讲得那么严重吗？」

发文一出，网友们纷纷留言讨论，「谢谢三斤帮我们翻译现代文言文」、「哈哈哈哈 看起来的确是这样」、「早知道~就不该诚实。不诚实的都没罪!!大概是这样!!哀」、「白话文:没证据就不起诉，那我就是清白的」、「我他妈演艺事业都毁了是还要我怎样」，有网友则砲轰宥胜：「骨子里根本没反省」。

陈沂脸书全文如下

很多巷口作文班的同学来问，宥胜之旅到底想表达什么？

简单来说，就是有被抓的我承认，没被抓的我不认！

然后我本来认了，事后想想觉得不对，同样是性骚扰，隔壁棚的死不认结果不起诉，我认了却被起诉，真是不公平。

早知道就不要认了啦！

只不过是性骚扰，有你们讲得那么严重吗？😤

以上，三斤老师负责任粗暴翻译。