向移工学泰文苦练10年 「泰国没有都是鬼」成招牌主持

近年泰国影视剧爆红，熟悉泰流文化的人才也渐渐崛起，网红「泰国没有都是鬼！」Jasper曾担任泰国BL神剧「以你的心诠释我的爱」CP「Billkin-PP Krit」、「学长的爱情攻心计：爱情力学」爆红的CP组合Yin和War等泰星见面会，他10年前就开始自学泰文，曾为了快速进步无酬到泰国小吃店打工，和泰国移工交朋友，如今泰文流利的他，曾被泰星问「你是泰国人吗」，让他超有成就感。

Jasper学习泰文动机是觉得发音很有趣，大学时规定要学第二外语，他想「学其他同学不会的语言很酷」，于是选了泰文，这一学学出了兴趣，「某年寒假回台南家乡，看到火车站附近有很多泰国小吃店，我就自己骑车在巷子里绕，看到小吃店就进去问『可以来打工吗』，老闆很傻眼，但我说我不需要薪水，只要学泰文。」

他每天都在店里端菜，下午没客人的空档老闆就来教他泰文，Jasper笑说：「等于我有一个泰文家教，我也会跟移工朋友混在一起，还会一起唱卡拉OK机。」开学后他继续自学泰文，之后还申请到泰国当交换生、到当地电视台当娱乐实习记者，Jasper坦言在电视台实习时因为节奏很快，他泰文跟不上压力很大，幸好同事都很愿意伸出援手。

开始主持活动的契机是他6、7年前在泰国购物中心工作时，同事为了满足为数不少的华人观光客，举办活动邀请泰国艺人作为活动大使，「就安排我担任共同主持人，服务现场来追星的华人粉丝。」如此训练胆量和反应，疫情过后，泰流崛起，开始有人询问他要不要接泰星见面会主持，今年他陆续接了下泰国CP「Yin-War」、「Tay-New」、「My School President影集」、「First-Khaotung」、「Dew Jirawat」、「Between Us影集」、「Gemini-Fourth」、「Ohm Pawat」和「Winny-Satang」的见面会，包含台北、高雄、澳门等不同的城市。

Jasper表示，对「Billkin-PP Krit」CP的亲切印象深刻，他担任上午媒体联访翻译，晚上又接着主持见面会，「他们会主动跟我聊天，团队里又有共同朋友，满有亲切感的。」他也提到， 主持工作依每场主办单位不同的需求，有会同步要担任中泰文翻译，虽然工作量增加，但非常好玩。