日本声优市原悦子因病过世享年82岁 曾为《你的名字。》奶奶宫水一叶配音

根据日本媒体报道日本知名女优女声优市原悦子女士12日因心力衰竭在东京的医院内去世，享年82岁。对我们来说最近接触到宫水一叶的作品就是创造票房奇迹的《你的名字。》。在该作品中，市原悦子为女主宫水三叶的奶奶宫水一叶配音。

电视连续剧《保姆见过》主演和《漫画日本传统》故事等众多角色的演员市原悦子（音）12日因心力衰竭去世，享年82岁。守夜17日下午6时，葬礼将于18日上午11时开始于东京都港区。葬礼委员长是熊野胜弘社长。

市原悦子出生于千叶市。在初中进入戏剧部，在县立千叶第一高中学习戏剧，1957年进入俳句诗人，与平次二郎等人共同演出。

从83年到2008年，日本著名电视台朝日电视台每“周六宽剧场”播出《保姆见过》系列。在受雇的时候，她扮演了一种好奇心强的保姆，吸引人与人们的关系。除了别的以外，还出演了很多2小时电视剧。扮演模糊的刑警角色和巴士导游的角色，也发挥了庶民的魅力。

市原悦子右一，和《你的名字。》其他三位配音声优的合影（长泽雅美、神木隆之介、上白石萌音）

从1975年到1994年在TBS电视台播出了《漫画日本传统》。她和常田富士男一起讲述了故事，凭借独特的表现方式展示了自己的世界观。90年代，她的电影《黑雨》获得日本奥斯卡最佳配角奖。96年在NHK大河剧《秀吉》中出演的秀吉的母亲也成为话题，2016年热门的动画电影《你的名字是……》，她扮演了女主角的祖母。

80年代以后，市原悦子对战争童话的朗读等也很积极。去年播出的NHK大河剧，其因身体不适未曾参演。13日凌晨播出的NHK“晚安日本”虽然预定在声音中演出，但是“到了这样的年纪，我讨厌变成盲肠了。”

在俳句诗人的培养所，脚本家詹姆斯三木先生说“她是一位能慢慢感受到感情的出众的演员，很有魅力，非常遗憾。”和她一起有过合作的日本演员仲代达矢先生表示，“对戏剧演员来说，声音是非常重要的。市原先生先天就具有说话的品质，说话的才能，是天生的，她应该成为所有演员的楷模。”日本社会各界，均对市原悦子的逝世表示哀悼。